日本女性の

「3歩下がってついていく」

というのは、

「女はしおらしくしてろ」




って意味ではなく、

男が

「何かあったら、

 お前だけでも逃げろ」

って言うことらしい。

硬派の極みですね。